بهتر دیدم ای مطلب را به صورت نامه و خطاب به احمدی نژاد بنویسم:
بسم الله الرحمن الرحیم
با سلام و احترام؛
آقای دکتر احمدی نژاد! ما از اینکه شما دعوت دانشگاه کلمبیا را برای سخنرانی قبول کرده اید شدیدا ناراضی هستیم. ممکن است شما تصور کنید که سخنرانی موفقیت آمیزی داشته اید یا توانسته اید آنطور که مایل بودید پاسخ هایتان را به صورت مستقیم به اطلاع مردم آمریکا برسانید، ممکن است معتقد باشید که این سخنرانی بازتاب مثبتی هم در بعد سیاسی داشته است اما نباید فراموش کنید به بهانه حضور شما در آن دانشگاه اتفاق مهم تری رخ داده است و آن فحاشی و هتاکی یک روشنفکر آمریکائی به رئیس جمهور منتخب ایران و بالتبع استهزاء کل ملت ایران است. مردم ایران حساسیت غیرقابل انکاری نسبت به عرق ملی خود دارند و حاضر نیستند به هیچ بهانه ای آزادگی و سربلندی خود را بازیچه افراد بی فرهنگ و هتاک ببیند، بنابراین باصراحت به شما می گوئیم: متاسفانه شما بهره برداری سیاسی از حضور خودتان در نیویورک را در اولویت قرار داده اید و احترام و عزت ملت ایران را در پای این رفتار نسنجیده قربانی کرده اید، اطلاع رسانی و ایجاد چالش ذهنی به وسیله شما ممکن است مهم باشد اما در برابر توهین و هتاکی به ملت ایران هیچ ارزشی ندارد.آقای دکتر احمدی نژاد! شما در سفرهای خارجی خود یک سیاستمدار مستقل و یا یک مسئول تبلیغات انتخاباتی نیستید، شما رئیس جمهور و نماینده مردم ایران هستید و ما انتظار داشتیم با توجه به اطلاعاتی که از ناآگاهی و انفعال مردم آمریکا در برابر تبلیغات سیاسی رسانه های غربی وجود دارد با شناخت و پیش بینی صحیحی رفتار می کردید، با علم به غرور و میل به تحقیری که از روحیات آمریکائی سراغ داریم شما نباید این ریسک را می پذیرفتید و نباید به این ارزانی فرصت توهین به ملت ایران را فراهم می کردید.
شما مرتبا حساب مردم آمریکا را از دولتمردان آن جدا می کنید اما متاسفانه باید گفت این نوع موضع گیری ها و سعی شما در جلب توجه مردم آمریکا هیچ فایده و جذابیتی برای ما ندارد. همانطور که حضور شما در مقام ریاست جمهوری و سفر به سازمان ملل معلول انتخاب اکثریت ملت ایران است، ظلم و زیانی که کشور ایران از سالهای دور تا امروز از جانب امریکا متحمل شده است ناشی از انتخاب و اراده مردم آمریکاست. شما در حالی از دوستی ملت ایران و مردم آمریکا سخن می گوئید که مردم ایران هیچ میلی به تعامل با بی فرهنگی، غرور و تکبر امریکائی ندارند و ترجیح می دهند اگر قرار است با کشورهای دیگری روابط مسالمت آمیز فرهنگی داشته باشند آن کشورها حداقل از جنس آمریکا، انگلیس، اسرائیل، آلمان و فرانسه نباشند که نخوت، خودخواهی و نژادپرستی آنها بر تمام مردم دنیا آشکار است. (ما انتظار نداریم که شما ناشیانه این عدم تمایل و شدت اختلاف را به زبان بیاورید بلکه انتظار داریم عملکرد سیاسی تان برآیندی از خواست های واقعی ملت ایران باشد، در واقع باید به همان خواسته هایی احترام بگذارید که شما را به ریاست جمهوری رسانده است).
آقای دکتر احمدی نژاد! اگر شما واقعا به ارزش و تفوق فرهنگ و تمدن ایرانی بر بی فرهنگی آمریکائی معتقد هستید نباید چنین اشتباه فاحشی مرتکب می شدید.
شما در نمایش هائی که در آن صلح دوستی و ابراز محبت را به حد افراط می رسانید این فرصت را از مردمان آمریکا و اسرائیل می گیرید تا بالاخره متوجه نشوند که نوع زندگی آنها از نظر ملت ایران پوچ، بی ارزش و کاملا نکوهیده است. شما از این واقعیت ـ که عموم متفکرین و اندیشمندان ایرانی بر آن متفق هستند ـ خواسته یا ناخواسته غفلت می کنید و ارزشهای فرهنگی و اعتقادی ملت خود را مورد بی مهری قرار می دهید. شما باید متوجه باشید که اگر چالش مهم و تعیین کننده ای بین ایران و آمریکا وجود داشته باشد نه چالش های سیاسی و نظامی بلکه چالش بین پارادیم زندگی انسانمدارانه در مقابل الگوی حیات الهی و عرفانی است. این نزاع بین یک روح آرام و انساندوست برای صلح و حقیقت طلبی، در مقابل یک روح ماجراجو، متجاوز و مصّر بر بها دادن به خواسته های نفسانی است.آقای دکتر احمدی نژاد!
آیا متوجه هستید که با تاکید دائم بر سوا کردن حقوق و مسئولیتهای دولت و مردم آمریکا به چه ورطه ای وارد شده اید و چه گزاره هایی را به صورت التزامی قبول کرده اید؟ چه اتفاقی ممکن است بیافتد تا موضوعات مهم و حیاتی فراموش شوند و رئیس جمهور ایران پاسخگوی موضوعی مثل حقوق همجنسبازان شود؟ شما چطور اجازه می دهید خون کسانی که در راه استقلال کشور و مبارزه با آمریکا به شهادت رسیده اند فراموش شود و به جای آن نظر و عقیده مردم آمریکا نسبت به ملت ایران اهمیت پیدا کند؟ چطور مردمی را که علاقه وافری به دخالت در امور سایر ملل جهان دارند و به شکل پارانوئیدی احساس برتری به سایرین می کند و نیز به رفتارهای ناشی از بربریت شهره شده اند در کنار ملتی قرار می دهید که همواره متعهد به اصول اخلاقی و احساس دیگردوستی بوده است؟ به نظر شما نظامیان آمریکائی با اکراه ملت های مسلمان عراق و افغانستان را مورد کشتار و ظلم و تجاوز قرار می دهند یا از انجام مأموریت خود برای صدور آزادی و دمکراسی! خرسند هستند؟ آقای احمدی نژاد! شما حق نداشتید در موضع ضعف قرار بگیرید و مسئولیت خطیر خود را فراموش کنید ونباید صبغه دانشگاهی تان را بهانه گفتگو با مشتی آمریکائی طلبکار قرار می دادید. قصد ما این نیست که حسن نیت شما را زیر سوال ببریم اما معتقدیم که این حسن نیت باید در چارچوب و محدوده ای تعریف شود که توان نقض حقوق ملت ایران را از دیگران بگیرد نه اینکه به دستاویز سوء استفاده و فرصت طلبی دشمنان مان تبدیل شود.سانسور سخنان ابلهانه و پراز حماقت رئیس دانشگاه کلمبیا توسط صدا و سیمای جمهوری اسلامی امکان عصبانیت و جوشش احساسات مردم را گرفت و شما می توانید از بابت پاسخگوئی نسبت به رفتار خود آسوده خاطر باشید و باز هم به لبخندها و اظهار محبت های بی مورد و ـ خدای نکرده ـ به تکرار چنین برنامه هائی ادامه بدهید اما مطمئن باشید مردم ایران هرگز کسی را که نام و عزت آنها را در معرض توهین قرار بدهد نخواهند بخشید و در محکمه حسابرسی الهی نیز هیچ کس از گناه مخدوش کردن عزت مسلمین در برابر کفار و دشمنان دین مبین اسلام مبری نخواهد بود.
والسلام علی من اتبع الهدی
تتمه: خاتمی در جمع خبرنگاران: احمدی نژاد نباید زمینه توهین رافراهم می کرد | متن نسبتا کامل گفتگوها در دانشگاه کلمبیا: رئيس دانشگاه کلمبيا : اقاي احمدي نژاد تو يک ديکتاتور ظالم کوتاه فکر هستي ! | مخصوصا وقتی آدم می بینه که دیدگاه رئیس دانشگاه کلمبیا درباره احمدی نژاد 5 روز پیش از سخنرانی در سایت شخصی اش درج شده بود زیبایی های دنیا رو بیشتر درک می کنه! | اینهم صفحه دانشگاه کلمبیا در ویکی پدیا اولین مکانی که در آن هستۀ اتم شکافته شد، اولین جایی که ایدۀ پست-کلنیال شکل گرفت و ... | و بالاخره طی یک اقدام متمدنانه مجلسآمریكا رأی داد: سپاه تروریست است! | خبر دارید که نامه های مبادله شده هاشمی رفسنجانی و صدام منتشر خواهد شد ؟